2013. május 6., hétfő

WoWs - pár K/V amerikai fórumról

Mivel WoT hírekből picit pangás van, valószínűleg Storm nyaralása miatt, így gondoltam fordítok pár K/V-t az amerikai Warships fórumról, hiszen azon zajlik az élet. Napi K/V van, ha lesz rá időm akkor gyakrabban fogok fordítani tőlük (pontosabban mindenképpen szeretnék gyakrabban fordítani, hiszen nem csak WoT-ról szólunk xD), de még alpha előtt van a játék így természetesen a végleges verzióig sok minden változhat, és valószínűleg fog is.

K: Tudom, hogy még messze van a német ág, csak kíváncsi voltam, hogy milyen gépeket terveztek a német anyahajókra?
V: Pl. Ju-87 mint berepülő és torpedó-bombázó, Bf-109T vadászgépnek.

K: Mennyi esély van az "Alaska" osztályra induláskor?
V: Bocsi, de az "Alaska" osztály nem lesz alapból, majd későbbiekben.

K: Tudtok mondani egy általános infót arról, hogy lesznek-e előnyei az IJN hajóknak az USN ellen?
V: Az előnyök (vagy hátrányok) a japán hajóépítő tradíciókból indul ki. A japán hajóknak általánosságban rosszabb a radarjuk és a tüzelési rendszerük, de jobbak a torpedóik.

K: A hajó súlyának lesz szerepe? Ha igen, akkor hogyan?
V: Lesz. Pl ütközéskor.

K: Azt már tudjuk, hogy a csatahajóknak kettő ága lesz - gyors és könnyen páncélozott, és lassú és erősen páncélozott. Azt sugalltátok, hogy a rombolóknak is kettő ága lesz - azokat mi fogja megkülönböztetni?
V: Torpedó-ág és AA(légvédelmi)-ág (univerzális ágyúkkal)

K: Milyen típusú zene lesz a WoWsban?
V: Más, de dinamikus.

K: Lesz szerepe az időjárásnak?
V: Igen

K: Lesznek légvédelmi cirkálók a játékban, vagy külön hajóként, vagy a cirkáló fegyverzetének kombinációjából?
V: Mindkettő igaz.

K: Légvédelmi ágyúkkal lelőtt repülőgépek adnak rendes XP-t?
V: Attól függ mennyit lőttél le. Egy repülő nem ad sok XP-t.

K: Volt más nemzetnek tervei dölt fedélzetű repülőgép-hordozóra az USA-n kívül?
V: Nagy Britannia és USSR.

K: Mondtátok, hogy lesz "célzási segítség" a torpedó kilövéséhez, és minden torpedó azonos sebességgel fog haladni. A való életben a torpedók különböző sebességgel mozogtak, de a játék sebessége miatt úgy tűnik, hogy a játékban gyorsabbaknak kell lenniük a torpedóknak, mint a való életben. Mekkora lesz a sebességük?
V: A torpedók gyorsabbak lesznek a játékban, mint a való életben. De pontos adatot nem tudok mondani, mert a játékmenettől fog függeni a konkrét érték. Jelenleg kb 1.5x

K: Mennyi időbe telik újratölteni a 10es ágyút?
V: Történelmileg hiteles időbe, de természetesen a játékhoz igazítva

K: Lesznek Zero-k a japán repülőgép-hordozókon?
V: Igen

K: Hogy fogja egy csatahajó lelőni a repülőket?
V: Az emberiség feltalálta a légvédelmi ágyút.

K: Mik az alap irányítások az elsődleges célpont kiválasztásához a másodlagos ágyúknak?
V: Több verziónk van. Épp most döntünk a legjobbról.


Egyenlőre ennyi, majd lesz még :)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése